Click to go to home

 

             

 

spacerA Sud! A Sud!

spacer

LA MONTANARA

(Tradizionale / Andrea Sacco / Antonio Piccininno)

 

Oinģ

Oi come deio a fare pi amą sta donna

De rose deio a fare, de rose deio a fare

De rose deio a fare nu bello giardini

 

Nu bellu giardini

De rose deio a fare nu bellu giardini

‘ntorni pi ‘ntorni a lei,’ntorni pi ‘ntorni a lei

‘ntorni pi ‘ntorni a lei ll’aja murari

 

‘ntornģ ll’aja murari

‘ntorni pi ‘ntorni a lei ll’aja murari

de prete priziose, de prete priziose

de prete priziose e d’ore fini

 

d’ore fini

de prete priziose e d’ore fini

janca come la neve, janca come la neve

janca come la neve a la muntagna

 

neve a la muntagna

janca come la neve a la muntagna

dint’ ce metto na belle, dintr ce mette na belle

dint’ ce metto na bella funtane

 

na bella funtane

dint’ ce metto na bella funtane

e aja fa corre l’acqua , e aja fa corre l’acqua

e aja fa corre l’acqua surgentine

 

l’acqua surgentine

e aja fa corre l’acqua surgentine

e ‘ngoppa ce metto n’auciell, ‘ngoppa ce metto n’auciell

‘ngoppa ce metto n’aucielle a cantare

 

N’aucielle a cantare

N’goppa ce metto n’aucielle a canta(re)

Cantava e repusava, cantava e repusava

Cantava e repusava ,oi bella diceva

 

uč picciuč, sienteme bbuono a me

ca mammeta llu sa, e t’o vo dicere pure a te

 

a me ne ha fatto annammurą

la cammenatura e lu parlą

e la donni quanno č bella

te ne adduni a lu cammeną

cu lu passo lungo e stritto

la vunnella fa girą

 

uč picciuč…..

 

Voglio chiudere la mia donna in un giardino di rose

E intorno intorno voglio costruire un muro

Dentro voglio metterci pietre preziose e oro

Una fontana bianca che da acqua sorgente

E sulla fontana un uccello, che un po’ canta e un po’ si riposa